L’AROLA – UROLA – IROLA, IL FOCOLARE
di Marino Mambelli L’arola, urola o irola (rola, irola, irola de fug) è il nome dialettale della base del focolare sotto il camino, il piano dove si cuociono gli alimenti…
Categoria Modi di dire
CSA SIT LA VECIA AD MAZZONI? (CHI SEI LA VECCHIA DI MAZZONI?)
Csa sit la vecia ad Mazzoni ch’la dis sempar ad no? Chi sei la vecchia di Mazzoni che dice sempre no? La protagonista di questo detto non ha un nome.…
INVURNI’ (INVORNITO)
Invornito è l’italianizzazione di un bellissimo termine romagnolo che a Forlì si pronuncia “invurnì”. Avremmo mangiato meglio se quell’invornito non si fosse dimenticato di spegnere i fornelli. Chi è l’invornito?…
“UN’ORA AD BÔ TEMP E SUGA LA STRÊ” (UN’ORA DI BUON TEMPO ASCIUGA LA STRADA)
Un’ora ad bô temp e suga la strê: un’ora di buon tempo asciuga la strada. Un detto della tradizione forlivese carico di speranza, positività e saggezza. A volte basta un…
BAGATTATO – SAGATTATO
Il forlivese usa dire sono bagattato per testimoniare simpaticamente la propria massima stanchezza. La rovina. Stanchezza fisica, certo, ma anche mentale. E soprattutto una condizione. Tre ore in piedi mi hanno bagattato.…
HO RIMASTO
C’è un modo di dire romagnolo e in particolare forlivese, che lascia stupiti quanti per la prima volta incontrano la vita quotidiana di piazza Aurelio Saffi. E’ un errore che…